Le site filmographique Guillaume DE TONQUEDEC 1990 La double vie de Véronique Réalisation Krzysztof Kieslowski

1990 - La double vie de Véronique (ex-La choriste) - Réalisation Krzysztof Kieslowski Titre USA : The double life of Veronique Titre polonais : Podwojne zycie Weroniki. Titre espagnol : La doble vida de Versnica (sortie Espagne : 17-1-92) Fiche technique : France, Pologne, Norvège - Scénario : Krzysztof Kieslowski et Krzysztof Piesiewicz - Adaptation : Martin Latallo - Images : Slawomir Idziak - Son : Roger Di Ponio, François de Morant, Didier Pêcheur - Montage : Jacques Witta, Urszula Lesiak - Montage son : Michèle Catonné, Edith Vassard - Musique : Zbigniew Preisner - Assistants réalisation : Stan Latek, Teresa Violetta Buhl, Maria Czartoryska, Pascale Dallet, Serge Dupuy Malbray, Pascal Mounier, Griegorz Okrasa, Jacques Reboud - Régie : Brigitte Chaussade Thibault Leflaive - Couleurs, 35 mm - Production : Patrice Mercier ; Ryszard Chutkowski / Sidéral Productions ; Leonardo De La Fuente, Bernard-P. Guiremand ; Zespol Filmowy Tor ; Le Studio Canal + ; Norski Film - 1h35 Film interdit aux moins de 15 ans en Angleterre Avec Irène Jacob (Weronika / Véronique), Halina Gryglaszewska (la tante de Véronique), Jerzy Gudejko (Antek), Philippe Volter (Alexandre Fabbri), Sandrine Dumas (Catherine), Louis Ducreux (professeur), Kalina Jedrusik (femme bariolée), Aleksander Bardini (chef d'orchestre), Claude Duneton (père de Véronique), Lorraine Evanoff (Claude), Wladyslaw Kowalski (père de Véronika), Jean / Janusz Sterninski (avocat), Guillaume de Tonquédec (Serge), Gilles Gaston-Dreyfus (Jean-Pierre), Alain Frérot (facteur), Youssef Hamid (cheminot), Thierry de Carbonnières (prof), Chantal Neuwirth (la réceptionniste), Nausicaa Rampony (Nicole), Boguslawa Schubert (la femme au chapeau), Jacques Potin (homme au manteau gris), Nicole Pinaud, Philippe Campos, Beata Malczewska, Dominika Szady, Barbara Szalapak, Jacek Wójcicki, Lucyna Zabawa, Wanda Kruszewska, Bernadetta Kus, Pauline Monier, Anna Gronostaj (voix polonaise d'Irène Jacob). L'histoire : Il y a vingt ans, deux petites filles sont nées, l'une en France, l'autre en Pologne. Elles n'ont rien en commun, ni père, ni mère, ni grands-parents. Leurs familles ne se sont jamais connues, pourtant elles sont identiques. Toutes deux sont gauchères, aiment marcher pieds nus et adorent le contact d'un anneau d'or sur leurs paupières. Mais surtout, toutes deux ont une voix magnifique et un sens musical absolu, et la même malformation cardiaque dificilement détectable. L'une va profiter des expériences et de la sagesse de l'autre, sans le savoir. Comme si chaque fois que la première se blessait avec un objet, la seconde évitait d'approcher le même objet... English notes : An intriguing dramatic fantasy about two women, both played by Irene Jacob - the Polish Veronika and the French Veronique - who share not only very similar appearance but similar characters and talents, who never quite meet but subtly impinge upon each other's life. It's either a cult film or a great place to start an Irene Jacob fan club. Remarque : Irène Jacob, Prix de la meilleure actrice à Cannes