Guillaume de Tonquédec dans Tais-toi

Le site filmographique
Guillaume DE TONQUEDEC
2002-2003 - Tais-toi
Réalisation Francis Véber

2002-2003 - Tais-toi (ex-Ruby et Quentin, ex-Les tourtereaux) - Réalisation Francis Véber

Fiche technique : Tourné à Paris du 16 septembre 2002 au 3 avril 2003 dans plus de 10 arrondissements de Paris et notamment : rue de Grenelle (7ème), rue François 1er (8ème), au bois de Vincennes (12ème), rue Boyer-Barret (14ème), rue de Prony (17ème) ou encore Place Emile-Goudeau (18ème), etc... - Scénario Francis Veber - D'après une idée originale de Serge Frydman - Dialogues Francis Veber - Directeur photo Luciano Tovoli - Musique Marco Prince - Couleur - Producteur délégué Saïd Ben Saïd - Producteur exécutif Gérard Gaultier - Exportation / Distribution internationale UGC International - Producteur Saïd Ben Saïd - Production UGC Images (France), Filmauro (Italie), DD Productions (France), TF1 Films Production ; EFVE ; Canal + (France) - Distribution UFD - 1h25 - Sortie Paris 22-10-2003

Avec Jean Reno (Ruby), Gérard Depardieu (Quentin), André Dussollier (le psychiatre), Richard Berry (Vernet), Léonor Varela (Katia / Sandra), Aurélien Recoing (Rocco), Laurent Gamelon (Mauricet), Edgar Givry (Visinet), Armelle Deutsch (la fille au portable), Jean-Pierre Malo (Vogel), Ticky Holgado (Martineau), Michel Aumont (Nosberg) et la participation de Guillaume de Tonquédec

Le sujet : Ruby n'a qu'une idée en tête : se venger de l'homme qui a assassiné la femme qu'il aimait. Quentin n'a que très peu de neurones. Juste assez pour être d'une gentillesse et d'une bêtise à entrer dans le Livre des Records. Les chemins des deux hommes vont se croiser, celui du dur qui n'est que désir de meurtre et celui du simple qui tutoie les anges. La gentillesse catastrophique de Quentin parviendra-t-elle à désamorcer la violence meurtrière de Ruby ?...

Notes : * Initialement, Fabrice Luchini devait interpréter le rôle du psychiatre, incarné finalement par André Dussollier. Luchini déclina l'offre de Francis Veber car il allait interpréter un personnage quasi similaire dans Confessions trop intimes de Patrice Leconte.
* Tais-toi a changé de titres à maintes reprises, s'intitulant tour à tour Ruby et Quentin, puis Les Tourtereaux. Lors du festival de Cannes 2002, des affiches du long métrage avaient été placardées dans les rues de la ville, le titre du film était alors Ruby et Quentin.